-
1 испаритель затопленного типа
Construction: submerged coil evaporatorУниверсальный русско-английский словарь > испаритель затопленного типа
-
2 испаритель затопленного типа
Универсальный русско-немецкий словарь > испаритель затопленного типа
-
3 пристенный испаритель затопленного типа
Универсальный русско-немецкий словарь > пристенный испаритель затопленного типа
-
4 испаритель
испаритель м. Atmometer n; метео. Evaporimeter n; Gasvorwärmer m; вак. Heiztopf m; Siedekolben m; Treibmittelbad n; Verdampfapparat m; Verdampfer m; Verdampferteil m; Verdampfungsapparat m; Verdunstungsapparat m; Verdunstungsmesser m; Vergasungsrüssel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > испаритель
-
5 submerged coil evaporator
Англо-русский строительный словарь > submerged coil evaporator
-
6 flooded evaporator
испаритель затопленного типа- испаритель хладагента, характеризующийся неорганизованным потоком, в котором большая часть поверхности испарения находится в контакте с жидким хладагентом и из которого последний выходит в парообразном состоянии, но без заметного перегрева. Сравните с dry-expansion evaporator.
- см. evaporator.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > flooded evaporator
-
7 flooded evaporator
испаритель затопленного типа- испаритель хладагента, характеризующийся неорганизованным потоком, в котором большая часть поверхности испарения находится в контакте с жидким хладагентом и из которого последний выходит в парообразном состоянии, но без заметного перегрева. Сравните с dry-expansion evaporator.
- см. evaporator.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > flooded evaporator
-
8 überfluteter Verdampfer
гл.1) хол. затопленный испаритель, испаритель с затоплением2) судостр. испаритель затопленного типа, погружной испарительУниверсальный немецко-русский словарь > überfluteter Verdampfer
-
9 Überflutungsverdampfer
m хол.испаритель затопленного типа, затопленный испарительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überflutungsverdampfer
-
10 Überflutungsverdampfer
mиспаритель затопленного типа, затопленный испарительDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Überflutungsverdampfer
-
11 Überflutungsverdampfer
сущ.хол. затопленный испаритель, испаритель затопленного типаУниверсальный немецко-русский словарь > Überflutungsverdampfer
-
12 Überflutungsverdampfer
ḿзатопленный испаритель, испаритель затопленного типаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Überflutungsverdampfer
-
13 submerged coil evaporator
- submerged coil evaporator
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > submerged coil evaporator
-
14 submerged coil evaporator
Строительство: испаритель затопленного типаУниверсальный англо-русский словарь > submerged coil evaporator
-
15 Naßverdampfer
сущ. -
16 Überflutungswanderdampfer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Überflutungswanderdampfer
-
17 Naßverdampfer
ḿиспаритель затопленного типаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Naßverdampfer
-
18 Überflutungswanderdampfer
ḿпристенный испаритель затопленного типаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Überflutungswanderdampfer
-
19 superheater
перегреватель- 1. Теплообменник, используемый в испарителях затопленного типа, где горячая жидкость на входе в испаритель охлаждается, отдавая теплоту как сухому, так и влажному пару, покидающему испаритель. 2. Группа труб в котле, которая поглощает теплоту от продуктов сгорания для поднятия температуры пара, проходящего через них, выше температуры, соответствующей его давлению, или температуры насыщения.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > superheater
-
20 superheater
перегреватель- 1. Теплообменник, используемый в испарителях затопленного типа, где горячая жидкость на входе в испаритель охлаждается, отдавая теплоту как сухому, так и влажному пару, покидающему испаритель. 2. Группа труб в котле, которая поглощает теплоту от продуктов сгорания для поднятия температуры пара, проходящего через них, выше температуры, соответствующей его давлению, или температуры насыщения.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > superheater
- 1
- 2